• الصفحة الرئيسية
  • تصفح
    • العدد الحالي
    • بالعدد
    • بالمؤلف
    • بالموضوع
    • فهرس المؤلفين
    • فهرس الكلمات الرئيسية
  • معلومات عن الدورية
    • عن الدورية
    • الأهداف والنطاق
    • هيئة التحرير
    • أخلاقيات النشر
    • عملية مراجعة النظراء
  • دليل المؤلفين
  • ارسال المقالة
  • اتصل بنا
 
  • تسجيل الدخول
  • التسجيل
الصفحة الرئيسية قائمة المقالات بيانات المقالة
  • حفظ التسجيلات
  • |
  • النسخة قابلة للطبع
  • |
  •  أبلغ الاصدقاء
  • |
  • إرسال الاستشهاد إلى  أرسل إلى
    RIS EndNote BibTeX APA MLA Harvard Vancouver
  • |
  • شارك شارك
    CiteULike Mendeley Facebook Google LinkedIn Twitter
مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم
arrow المقالات الجاهزة للنشر
arrow العدد الحالي
أرشيف الدورية
المجلد المجلد 17 (2025)
العدد العدد 2
اللغويات والثقافات المقارنة
العدد العدد 2
الانسانيات والعلوم الاجتماعية
العدد العدد 1
الانسانيات والعلوم الاجتماعية
العدد العدد 1
اللغويات والثقافات المقارنة
المجلد المجلد 16 (2024)
المجلد المجلد 15 (2023)
المجلد المجلد 14 (2022)
المجلد المجلد 13 (2021)
المجلد المجلد 12 (2020)
المجلد المجلد 11 (2019)
المجلد المجلد 10 (2018)
المجلد المجلد 9 (2017)
المجلد المجلد 8 (2016)
المجلد المجلد 7 (2015)
عبد اللاه, حسن احمد. (2025). Du signe sémiologique au signe sémantique des vocables temporels dans la langue des signes française (LSF). مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 17(1), 1121-1152. doi: 10.21608/jfafu.2025.373324.2214
حسن احمد عبد اللاه. "Du signe sémiologique au signe sémantique des vocables temporels dans la langue des signes française (LSF)". مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 17, 1, 2025, 1121-1152. doi: 10.21608/jfafu.2025.373324.2214
عبد اللاه, حسن احمد. (2025). 'Du signe sémiologique au signe sémantique des vocables temporels dans la langue des signes française (LSF)', مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 17(1), pp. 1121-1152. doi: 10.21608/jfafu.2025.373324.2214
عبد اللاه, حسن احمد. Du signe sémiologique au signe sémantique des vocables temporels dans la langue des signes française (LSF). مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 2025; 17(1): 1121-1152. doi: 10.21608/jfafu.2025.373324.2214

Du signe sémiologique au signe sémantique des vocables temporels dans la langue des signes française (LSF)

المقالة 159، المجلد 17، العدد 1، يناير 2025، الصفحة 1121-1152  XML PDF (1007.19 K)
نوع المستند: المقالة الأصلية
معرف الوثيقة الرقمي: 10.21608/jfafu.2025.373324.2214
مشاهدة على SCiNiTO مشاهدة على SCiNiTO
المؤلف
حسن احمد عبد اللاه email
كلية الألسن - جامعة اسوان
المستخلص
تناولت الدراسة استعراضا مختصرا حول التشكيل غير اللفظي في لغة الإشارة الفرنسية (LSF) من وجهة نظر علم العلامة او ما يسمى بالسيميولوجية. وهي دراسة تقع في التماس بين هذا العلم ونظيره الدلالي. تستند الدراسة إلى تحليل العلامات الإشارية واللغوية المتعلقة ببعض الفاظ الزمن مثل (صباح / مساء / يوم / اليوم / ساعة ... إلخ). قمنا في هذه الدارسة بتحليل حوالي ستة عشر حالة من الإشارات غير اللفظية. في لغة الإشارة الفرنسية (LSF)، يساعد الوجه مشاركة مع العلامة في إنشاء علاقة بين الشفرة الاشارية من جانب وبين ارتباط الدال والمدلول. من جانب اخر وخلصت الدراسة إلى أن المتحدث إذا أراد التعبير عن الزمن فيكفي أن يستخدم تعبيراً أو تعبيرين من تعبيرات الوجه كعلامات غير لفظية تتشارك فيما بينها وبين تفسيرات المتلقي كي تحمل مدلولات لفظية. كما لا يمكن تفسير هذه التشفيرات العلاماتية بمعزل عن علم الإشارة وعلم الدلالة. فالأول يهتم بالعلامة اللغوية وغير اللغوية بينما الاخر لا ينصب اهتمامه الا على العلامة اللغوية ومدلولاتها.
الكلمات الرئيسية
التشكيل غير اللفظي؛ التواصل غير اللفظي؛ علم العلامة؛ لغة الاشارة؛ لغة الإشارة الفرنسية
الموضوعات الرئيسية
اللغويات
الإحصائيات
عدد المشاهدات للمقالة: 46
تنزیل PDF: 27
الصفحة الرئيسية | قاموس المصطلحات التخصصية | الأخبار | الأهداف والنطاق | خريطة الموقع
بداية الصفحة بداية الصفحة

Journal Management System. Designed by NotionWave.