زهران, مصطفى محمد شوقي. (2024). الرؤية النقدية الأدبية لضيا باشا (مقدمة كتاب خرابات نموذجًا). مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 16(2), 1411-1475. doi: 10.21608/jfafu.2025.338963.2146
مصطفى محمد شوقي زهران. "الرؤية النقدية الأدبية لضيا باشا (مقدمة كتاب خرابات نموذجًا)". مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 16, 2, 2024, 1411-1475. doi: 10.21608/jfafu.2025.338963.2146
زهران, مصطفى محمد شوقي. (2024). 'الرؤية النقدية الأدبية لضيا باشا (مقدمة كتاب خرابات نموذجًا)', مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 16(2), pp. 1411-1475. doi: 10.21608/jfafu.2025.338963.2146
زهران, مصطفى محمد شوقي. الرؤية النقدية الأدبية لضيا باشا (مقدمة كتاب خرابات نموذجًا). مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 2024; 16(2): 1411-1475. doi: 10.21608/jfafu.2025.338963.2146
الرؤية النقدية الأدبية لضيا باشا (مقدمة كتاب خرابات نموذجًا)
حظيت الدراسات النقدية في الأدب التركي بقدرٍ كبيرٍ من الاهتمام من الأدباء الأتراك، بداية من فترة التنظيمات التي بدأت عام 1839م حتى وقتنا الحالي، وقد كان الأديب عبد الحميد ضيا باشا المعروف في الأدب التركي اختصارا باسم ضيا باشا من رواد الأدب التركي والنقد الأدبي في تلك الفترة. وكانت مقدمة كتابه (خرابات) من أهم المصادر المكتوبة في نقد الشعراء والأدباء الأتراك والإيرانيين والعرب، وقد عرّفت في هذا البحث بحياة الأديب ضيا باشا وأعماله وشخصيته الأدبية، ورؤيته النقدية للأعمال الشعرية والأدبية، والتعريف بكتاب خرابات ومقدمة الكتاب التي كتبها على شكلٍ منظومٍ يتسم بالسلاسة وسهولة الألفاظ، كما تناولت أيضًا دراسةً تحليليةً وصفية لمحتوى المقدمة، من خلال ترجمتها إلى اللغة العربية، واستخراج الشواهد التي توضح الرؤية النقدية لضيا باشا للشعراء والأدباء الأتراك والإيرانيين والعرب. كما ذكرت آراء بعض الأدباء الأتراك الآخرين وأصحاب تذاكر الشعراء في بعض من هؤلاء الشعراء تأكيدًا لرأي ضيا باشا أو نقدًا لما أورده، ثم ذكرت في آخر البحث خاتمةً بأهم النتائج التي يمكن الخروج بها من البحث.