بهي الدين علاء الدين, علاء الدين. (2022). Le face à face verbal et la puissance de la persuasion dans la pièce "Quai ouest" de Bernard-Marie Koltès. مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 14(العدد 2 (اللغويات)), 108-147. doi: 10.21608/jfafu.2021.77081.1522
علاء الدين بهي الدين علاء الدين. "Le face à face verbal et la puissance de la persuasion dans la pièce "Quai ouest" de Bernard-Marie Koltès". مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 14, العدد 2 (اللغويات), 2022, 108-147. doi: 10.21608/jfafu.2021.77081.1522
بهي الدين علاء الدين, علاء الدين. (2022). 'Le face à face verbal et la puissance de la persuasion dans la pièce "Quai ouest" de Bernard-Marie Koltès', مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 14(العدد 2 (اللغويات)), pp. 108-147. doi: 10.21608/jfafu.2021.77081.1522
بهي الدين علاء الدين, علاء الدين. Le face à face verbal et la puissance de la persuasion dans la pièce "Quai ouest" de Bernard-Marie Koltès. مجلة کلية الآداب جامعة الفيوم, 2022; 14(العدد 2 (اللغويات)): 108-147. doi: 10.21608/jfafu.2021.77081.1522
Le face à face verbal et la puissance de la persuasion dans la pièce "Quai ouest" de Bernard-Marie Koltès
قسم اللغة الفرنسية، کلية الآداب بقنا، جامعة جنوب الوادي، قنا،مصر
المستخلص
Bernard-Marie Koltès est né en 1948 à Metz et mort en 1989 du SIDA à l'âge de quarante et un ans. Il a écrit six pièces très importantes. Sa carrière qui a duré une dizaine d'années a suffi pour que son nom soit connu dans le monde entier et surtout au milieu du monde théâtral que: "ses textes recèlent quelque chose de frappant" (Vigeant, 1990: 35). Son théâtre représente une tentative continuelle et vaine pour créer une communication entre les hommes.
Donc, notre étude sera concentrée sur les dialogues chargés de confrontations verbales et langagières à la lumière de la rhétorique persuasive. Nous allons traiter également le sujet du silence d'Abad qui n'est pas en effet ni sourd ni muet, mais ne parle jamais sur la scène. Mais le plus étonnant dans cette pièce que la plupart des personnages ne parlent qu'avec Abad, car il accepte leurs paroles et ne les refuse pas. Ce mutisme a un rôle symbolique dans la pièce, qui sera un thème majeur dans notre étude.